ログイン ▼

※パスワードを忘れた場合はこちら

新規無料登録

千葉市に訪れる旅行者のための、グルメ・ショッピング・サービスの多言語紹介支援サイト

main visual
  【重要なお知らせ】「千葉おもてなしSHOPガイド」習志野市・船橋市サービス終了についてのご連絡
長らくご愛顧いただきました「千葉おもてなしSHOPガイド」ですが、
2022年3月31日をもって習志野市・船橋市はサービス終了させていただくこととなりました。
習志野市・船橋市の皆様にご利用いただけるのは2022年3月31日迄となります。
ご利用いただきありがとうございました。
尚、千葉市の事業者様には引き続きご利用いただけます。
  千葉市デリバリー等協力店支援金のご案内
新型コロナウイルス感染症の拡大により、大きな影響を受けている千葉市内飲食店を支援するため、飲食店がデリバリーやテイクアウトを行うにあたって要する費用として、1事業所(店舗)あたり5万円を支給します。 
  千葉市飲食店冬季感染症対策支援金のご案内
千葉市では、飲食店の感染症対策を促すため、「千葉市新型コロナ感染症対策取組宣言」を遵守し、新型コロナウイルス感染症対策に協力した事業者に対し支援金を支給します。(1事業者あたり上限額10万円)
支援金の内容や申込方法等は市HPをご確認ください。
  「千葉市新型コロナ感染症対策取組宣言の店」について
千葉市では、新型コロナウイルス感染症の感染防止対策に取り組む店舗等に対して、「千葉市新型コロナ感染症対策取組宣言の店」として市民に公表し、安心して利用してもらえるよう応援いたします。
詳しくは市ホームページをご覧ください。
  【船橋市の飲食店事業者様へ】タクシーを活用した飲食店支援事業(ふなばしデリタク)への参加店舗募集
船橋市では、市内の飲食店およびタクシー事業者を支援するため、タクシーを活用した飲食店支援事業(ふなばしデリタク)を開始します。
そこで、ふなばしデリタクへの参加店舗を募集いたします。詳細は、船橋市ホームページをご覧いただき、是非ご参加ください。
事業期間:令和2年7月15日(水曜日)~令和2年9月30日(水曜日)
  【WEB開催】スキルアップ集中セミナー「飲食店経営者必見 テイクアウト・デリバリーの始め方」 ~アフターコロナ・ウィズコロナにおける売上の作り方~
 千葉市産業振興財団主催のセミナーのご案内です。
 コロナ禍において飲食業は多大なる影響を受けており、緊急事態宣言解除後も客足の低下や第二波・第三波による再度の営業自粛要請も否定できません。今回は、アフターコロナ・ウィズコロナの経済情勢を見越し、飲食業者が継続的に店外売上を作り出す一助となることを目的とするセミナーです。
日時:2020年7月15日(水)14:00~16:30≪14:00~16:00(セミナー)、16:00~16:30(ZOOMによる個別相談)≫
※事前予約制
会場:WEB開催
講師:石村 飛鷹(財団コーディネーター/中小企業診断士)
参加費:無料
  【千葉市】飲食店のデリバリー対応支援補助金のご案内(補助対象者拡大・申請期限延長)
千葉市では、4月22日から飲食店のデリバリー対応支援事業 の一環として、飲食店が出前代行業者を利用する際に支払う初期費用と月額費用の一部を補助しています 。
この度、オープンから1年未満のお店も補助対象に加えるとともに、申請期限を6月末まで延長することとなりました。
詳しくは千葉市HPをご覧いただき、是非ご申請ください。
  5/14「キャッシュレス決済セミナー」開催
 国の事業「キャッシュレス・消費者還元事業」の事業概要説明のほか、キャッシュレス決済事業者によるサービス紹介、個別相談を行います。、
 この事業は、店舗が決済端末を実質無料で導入できるだけでなく、決済手数料の補助も受けることができる制度です。また事業の一環として、キャッシュレス決済支払いをした消費者に対しては、ポイント還元を行うこととなっていることから、店舗の集客力UPも期待できます。
 ぜひセミナーにご参加ください。
【日 時】平成31年5月14日(火)14時00分~17時00分(開場13時30分)
【場 所】船橋市役所本庁舎分室(千葉県合同庁舎)3階分室会議室1
【参加費】無料
  2020年に向けた食のインバウンド需要への対応セミナー
ベジタリアンやイスラム教徒(ムスリム)をはじめとした食に制限のある訪日客に対し、「安心して食べられる『ちばの食』」で「おもてなし」を提供することを目指すととともに、食品事業者の皆様の新たな食品市場への参入を支援するため、セミナーを開催します。
【開催日時】平成31年2月18日(月)14:30~16:00
【会場】石井食品本社1階 ヴィリジアン(船橋市本町2-7-17)
【内容】セミナー及び対談
『食の多様性が拡がるいま、エンドユーザーが求めていることは? 』            
講師 株式会社 みんなのごはん 岩溪 寛司 氏
   ビューティ―フード協会代表 室谷 真由美 氏
【参加費用】無料
【定員】60名(申込先着順)
  3/13“おいしい”写真の撮り方“伝わる”SNSの使い方強化セミナー
プロのフォトグラファーによる講義と撮影実習、SNSの効果的な発信方法を学びます。事前申込制(2/28締切)
【日 時】平成31年3月13日(水)13時00分~16時30分(開場12時30分)
【場 所】石井食品株式会社Viridian(船橋市本町2-7-17)
【参加費】2,500円(当日受付にてお支払いいただきます。)
  2/19 『ムスリム対応セミナー』開催
日 程 平成31年2月19日(火)
会 場 神田外語大学 アジアン食堂「食神」(千葉市美浜区若葉1-4-1)
費 用 無料
  2/26「外国人を呼び込む!地域体験コンテンツから見る、インバウンド集客のヒント」セミナー
東京オリンピック・パラリンピックを契機としたインバウンド効果が期待される中、本当に外国人のお客様が喜ぶサービス・商品はどのようなものなのか。売上に結び付けるポイントはどのような点があるのか…日本人スタッフだけでは、なかなか気がつきにくいものです。
今回のセミナーでは、外国人講師を招き、“コト消費”需要を売上に結び付けるコツや、外国人受け入れのポイントを講演いただきます。
【日 時】平成31年2月26日(火)14時00分~16時00分(開場13時30分)
【場 所】船橋市役所本庁舎分室(千葉県合同庁舎内)3階分室会議室1
【参加費】無料
  11/22開催「クラウドファンディングセミナー」
クラウドファンディングは、「資金調達」だけでなく、「テストマーケティング」「プロモーション」「販路開拓」の機会として活用することが期待できます。クラウドファンディングに興味がおありの方はどなたでもご参加いただけますので、ぜひ、お誘いあわせの上、ご参加ください。
セミナー当日は、基調講演に加えて、千葉県の実施する補助金制度のご紹介、希望者には個別相談会も実施します。
【日 時】平成30年11月22日(木)14時00分~15時15分
    (15時20分~個別相談会。1名あたり10分。要予約。)
【場 所】船橋市役所7階705会議室
【参加費】無料
  11/5開催「集客力&客単価UPセミナー」
船橋市では、NTT東日本と三井住友カード株式会社を講師に迎え、インバウンド対策に不可欠なキャッシュレス決済やWiFiについてのセミナーを開催します。
当日はキャッシュレス決済サービス(クレジット決済・アプリ決済・バーコード決済)を体験していただけるほか、千葉おもてなしSHOPガイドの登録作業と消費税軽減税率制度対策についての講習もございます。
【日時】11月5日(月)14時~
【場所】船橋市役所7階705会議室
【参加費】無料
  「ちばの魅力発信隊 」セミナー開催のお知らせ
千葉県では、千葉の魅力を全国に発信していただける、「ちばの魅力発信隊」の“隊員”を募集しています。
”隊員”に応募いただいた方を対象に、著名なブロガー等による講義や、県産食材を楽しめる食事を兼ねた撮影会等を行う、セミナー(無料)を開催します。
  船橋市のお店も登録できるようになりました!
6月1日より船橋市の事業者の登録・利用受付を開始しました!
ぜひご登録・ご利用ください!
なお、『千葉おもてなしSHOPガイド』への登録された船橋市の店舗情報の掲載は7月1日からとなります。
  メニュー作成セミナーを開催します!!
インバウンド対策の事例紹介とおもてなしSHOPガイドのメニュー作成セミナーを開催します。
詳細・お申込みはURLよりお確かめください。
第1部のインバウンド対策セミナーでは、お店ですぐに実践できる、外国人集客のポイントと売上アップの秘訣をお話ししていただきます。
第2部のメニュー作成セミナーでは、その場で多言語メニューを作成いただき、すぐにお使いいただけます。
  ムスリム対応『基礎セミナー&料理教室』開催のお知らせ
ビザ要件の緩和やLCCの就航等により、東南アジアからの旅行者、中でもマレーシアやインドネシアからのムスリム旅行者が増加しています。ムスリム旅行者も、日々の礼拝や特定の食品の忌避など宗教上の不安を感じることなく旅行を楽しめるように、ムスリム旅行者の理解促進と受入対応の啓発のためのセミナーと食に関する実践的な手法が学べる料理教室を開催いたします。
詳細・お申し込みはリンク先よりご確認ください。
  インバウンド向け千葉市PR動画が完成しました
レッドブル・エアレース開催を契機に、訪日外国人客に千葉市の魅力を紹介するプロモーション動画を制作しました。外国人に人気の観光コンテンツでもある千葉モノレールに乗って、イチゴ狩りやシバザクラ、工場夜景などの観光スポットを30秒で紹介する動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=tTcZGjU4A7U
  英語メニューステッカー配布開始
千葉市内の飲食店様にご利用いただけます、「英語メニューステッカー」(訪日外国人向けに外国語メニューを置く飲食店の入り口等に貼り付けるステッカー)を作成いたしましたので、順次配布いたします。
  機能を追加しました!
当Webサイト(「千葉おもてなしSHOPガイド」)に新たな機能が追加されました。
①ムスリム特集ページの新設
②多言語メニューアップロード機能
 (独自で作成した多言語メニューが掲載可能に)
詳細はこちら(千葉市記者発表資料)⇒http://www.city.chiba.jp/somu/shichokoshitsu/hisho/hodo/documents/170329-03-01.pdf
  千葉県主催「外国人観光客の集客戦略とムスリム対応についての研修」開催のお知らせ
千葉県では、県内の宿泊・観光施設事業者様を対象に「外国人観光客の集客戦略とムスリム対応についての研修」を平成29年2月16日(木曜日)に開催します。この講座では、インバウンド観光の実態に詳しい講師をお迎えして、現場目線の実践的な集客の手法や接客のツボを講義していただきます。さらに、今後急拡大が期待されるムスリム圏からの観光客を誘致するための留意点についての講座も用意されてますので、興味のある方はぜひご参加ください。http://www.pref.chiba.lg.jp/kankou/omotenshikenshuu/omotenashimusrim.html
  ムスリム観光客受け入れ対応セミナー
ムスリム旅行者の受入れに取り組んでいる又は検討している飲食店及び宿泊施設等の市内事業者を対象として、イスラム教徒の信仰や戒律に基づいた食事(ハラール)や礼拝等の基礎知識の習得とその先進事例を紹介するセミナーを開催します。http://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/promotion/muslim_seminar.html
  お知らせ
外国人観光客受入環境整備等支援制度を創設しました。
多言語化、ハラル対応、免税店化、Wi-Fi環境の整備等、外国人の受け入れ環境の整備に係る経費に対し、予算の範囲内で補助金を交付します。詳しくはこちら→http://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/sangyo/tagenngoka2016.html
  お知らせ
【平成28年9月6日(火)】多言語メニュー作成セミナーを開催します!→https://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/promotion/chiba-omotenashiguide_seminar.html
  お知らせ
千葉おもてなしSHOPガイドにつきまして、千葉市長の記者会見を行いました。
http://www.city.chiba.jp/somu/shichokoshitsu/hisho/hodo/kisya/sk160426.html
  お知らせ
おもてなしガイド作成にあたり、千葉市内の店舗さんに取材を行っております。
取材にご協力頂きありがとうございました。

千葉市の外国語対応 施設・店舗紹介サイト